简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ميكي ماوس في الصينية

يبدو
"ميكي ماوس" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 米奇老鼠
  • 米老鼠
أمثلة
  • ومن سوء الحظ نرى في منطقتنا برامج التلفزيون للأطفال فيها تعلم دمى ميكي ماوس المتحركة مجد أن يكون المرء مفجِّرا انتحاريا وتتغنى بنت تبلغ السابعة من عمرها بأحلامها، أحلام الدم والمعركة.
    不幸的是,在我们地区,我们看到这样的儿童电视节目:米老鼠木偶在讲授做一名自杀炸弹手的荣耀,和一名七岁的女孩在歌唱她浴血奋战的梦想。
  • ومن الأمثلة على ذلك الإفراج عن السجناء في منتصف الليل وهم مكبلي الأيدي وهم يرتدون قمصاناً رسمت عليها صورة " ميكي ماوس " ، ومنها أيضاً أن أمتعتهم الشخصية التي كانت بحوزتهم أثناء اعتقالهم، ومنها وثائق الهوية، لم ترد إليهم.
    列举的例子有,囚犯在半夜被释放,他们戴着手铐,衬衫上画着米老鼠,而且他们在被逮捕时拥有的个人物品,包括身份证件,未得到归还。